Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
14:31 

Acting Your Age . Глава 1

Название: Acting Your Age . В соответствии с возрастом.
Автор: Wordsplat
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5428589/1/Acting_Your_Age
Перевод: Yogd
Персонажи: Ирука, Какаши – основные. Плюс почти все население Конохи.
Жанр: юмор, agnst, романтика.
Статус фика: закончен (11 глав)
Статус перевода: в процессе

Запрос на перевод: отправлен, но разрешение еще не получено. В случае отказа удалю.
Размещение: Только здесь. Запрещено категорически, надеюсь на вашу порядочность.

От переводчика: перевод с редактурой, олитературенный.


Глава 1.
Первое впечатление всегда самое сильное.



- Ну, Ирука, как там твои надоедливые детки? – поинтересовался ниндзя с волосами цвета меда и сенбоном во рту, подергивающимся в такт разговора.
- Почему ты все еще здесь, Генма? Ты здесь не работаешь, - выразил свое неудовольствие вышеупомянутый Ирука, кладя подбородок на свой рабочий стол.
- Потому что я знаю, что ты наслаждаешься моим обществом, сенсей, - подмигнул спец-дзенин.
- Да не вопрос. Проблема состоит в том, что скоро сюда вернется Райдо, и я очень сомневаюсь, что ты желаешь своей смерти.
Чунин взглянул на Ширануи, не поднимая подбородка со стола, и увидел, как тот нахмурился.
- Он простит меня. Я это знаю, - решил Генма. – Осталось только понять, что же я такого натворил.
- Удачи тебе в этом славном начинании, - Ируку аж передернуло.
- Ох, черт, - простонал спец-дзенин - Ты ничего такого не слышал? Слухи какие?
- Я не сталкивался ни с какими слухами, по сути… - Умино нервно изворачивался, жалея, что так и не научился врать.
- Ты что-то слышал от Райдо? - усмехнулся Генма.
Легкое «Пуфф», облако дыма от перемещения, и вот уже Ширануи стоит прямо перед чунином, упершись руками в его стол:
- Расскажи мне все, что знаешь. Сейчас же.
- Ты не мог бы отойти примерно на пять футов? - протянул скучающе Ирука, ничуть не удивившись: дзенины и их странные поступки давно его не смущали.
– Это действительно не мое дело, Генма-сан. А сейчас, если вы соблаговолите убрать руки с моего стола… - крайне вежливо пробормотал Умино, так и не подняв головы.
- Блин! Ну же, Иру, пожа…
- Не называй меня так! - штабной работник поднял рассерженный взгляд на вышестоящего по рангу шиноби, и тот быстро убрал руки со стола, держа их перед собой в знак мира.
- Прости - прости. Ну как ты не понимаешь: я умру, если не cмогу заполучить Райдо назад, - признал Ширануи.
- Как-нибудь, думаю, твое либидо переживет, - раздраженно буркнул Ирука.
- Ты слишком плохо меня знаешь ... - фыркнул Генма.
- Прошло всего два дня, - закатил глаза чунин.
- Для этой шлюшки подобный срок приравнивается к двум десятилетиям, - хмыкнул человек с бинтами через переносицу, появившийся с тихим хлопком в комнате в окружении дыма и листьев.
Он сел за стол рядом с Ирукой, бросив:
- Извини, я опоздал.
- Нет проблем. Все равно все на миссиях, - пожал плечами Умино, по-прежнему отказываясь поднимать голову со стола. Ему было жаль тратить на это силы.
- Котетсу! – возмущенно нахмурился Генма, прислонившись к стене и скрестив руки на груди.
- Что? Все знают, что это правда, - Котетсу пожал плечами и повернулся к Ируке. - Кто-то уже вернулся?
- Нет. Но ты же знаешь, с большинства миссий D-ранга возвращаются в четыре, и я не думаю, что кто-то из чунинов и дзенинов явится раньше, - Умино пожал плечами, бросив взгляд на часы, которые показывали три сорок семь. Еще тринадцать минут.
- Гм. А опаздывающие есть? - Котетсу посмотрел на свиток со списком миссий.
- Ммм ... Да, одна команда. Это Йухи Куренай ... Сарутоби Асума ... Майто Гай ... и ... Хатаке Какаши? - перечислил Ирука с закрытыми глазами, пытаясь вспомнить, не заглядывая в свиток. - Да, я думаю, что и все. Они отправились на трехмесячную секретную миссию и задерживаются примерно на неделю. Я прав?
- Как всегда, - Котетсу просмотрел записи в свитке, чтобы быть полностью уверенным в правоте напарника, и вдруг понял:
- Так ты, вероятно, еще не встречался с ними, да?
- Я не узнаю их имен, - кивнул Умино, - Кажется, я приступил к работе с неделю или около того после их ухода. Хочешь меня просветить?
- Конечно, - пустился в объяснения Котетсу. - Все они в ранге дзенина, хотя у каждого своя специальность. Куренай – мастер гендзюцу, Асума – знатный стратег, Гай силен в тайдзюцу, а у Какаши улучшенный геном.
- Дзенины? – скептически хмыкнул Ирука и поинтересовался. - И какие же у них заскоки?
Это был стандартный вопрос: дзенинов без причуд просто не существовало.
- Про Куренай ничего не могу сказать... Я даже не совсем уверен, что они у нее есть, хотя, возможно, я просто не слишком хорошо ее знаю, - предусмотрительно оправдался Котетсу и затем продолжил. – С Асумой все очевидно: его не увидишь без сигареты. И Гай ... Ну, Гай. Ты просто должен ЭТО увидеть…
Хагане покрылся испариной, а Ширануи поморщился. Ирука рассмеялся над подобной реакцией.
- Я уверен, он не может быть так плох, - усмехнулся чунин.
Его собеседники переглянулись.
- Ох, еще как может, - подтвердил Генма
- Определенно, может, - согласился Котетсу.
- Он постоянно затянут в зеленый спандекс, громко разоряется о силе юности, скалится в улыбке, и у него БРОВИ, - детально описал Майто спец-дзенин.
- Подождите ... А что насчет последнего? Хатаке? - спросил Ирука, помня, что был четвертый член команды.
Генма в изумлении заломил брови, Котетсу выглядел шокированным.
- Да ты шутишь! – воскликнул Хагане. – Ты что, действительно не знаешь, кто такой Хатаке Какаши?
- Черт, не может такого быть! – задергался во рту Генмы сенбон. – Ты же учитель!
- И? – склонил голову набок Ирука.
- Он - легенда. Именно учителя рассказывают детям о легендарных ниндзя, насколько я знаю, - пожал плечами Ширануи, всем своим видом демонстрируя, что сам учился слишком давно и не придает этому значения.
- Я еще не получил часы по истории, - пожал плечами Умино. – Ну, так и почему он легендарен?
- Он вундеркинд с немыслимым уровнем мастерства! Стал чунином в шесть лет, дзенином - в тринадцать. В этом возрасте обычные дети только-только выпускаются из академии. Его отцом был Хатаке Сакумо, Белый клык. Неужели ты не знаешь и о нем? - Котетсу намеренно выделил последнее слово, и Ирука кивнул.
- Конечно ... Шиноби, по слухам, равный по силе Саннинам ... до своего падения, - неловко закончил чунин. – Не знал, что у него был ребенок.
- Что? Да с какой ты планеты? – изумился Генма. - Разумеется, у него был ребенок. Какаши примерно твоего возраста, как ты мог его не знать?
Все знали Копирующего. Ну, вернее, слышали о нем. По-настоящему, разумеется, шиноби - одиночку не знал никто, но это дела не меняет.
- Ну, многое объясняет то, что я-то не стал чунином в шесть. Хатаке намного меня опередил - ничего странного, что я с ним не сталкивался, - закатил глаза Ирука в ответ на недоверчивые выражения лиц напротив.
- Думаю ... – Котетсу бросил на Умино очередной подозрительный взгляд и отвернулся. - В любом случае, Какаши, должно быть, еще круче, чем его отец. И он до сих пор не пропустил ни одной команды генинов, заваливая одну за другой. Не знаю, так ли дети были плохи, но все десять команд, которые тестировал Хатаке, не прошли.
- Естественно, - закатил глаза Ирука.
Котетсу приподнял бровь:
- Что ты имеешь в виду?
- Гении, - объяснил Ирука. - Они думают, что слишком хороши, чтобы беспокоиться о тех, кто не дотягивает до их уровня.
- Хей ... Я бы не стал так утверждать, что ... - поморщился Котетсу.
- Почему нет? Я бы стал, - невозмутимо пожал плечами Умино. – Дело не в том, что они высокомерны (хотя обычно они именно таковы и есть). Просто гении разбираются в таких вещах, как дзюцу, драки, ловкость - не в людях. Вы знаете, что это правда. Учиха Итачи - классический пример человека, который не совсем понимал человеческие эмоции.
- Это не тот пример ... с тем парнем все действительно слишком запутанно, - указал Хагане, хоть и не особо расходился во мнениях с оппонентом.

Как бы то ни было, дымок от перемещения и звук распахивающейся двери удержали Ируку от дальнейших дебатов. Наступило время сдачи отчетов по миссиям ранга D.

- Хей, Ирука-сенсей!
- Ирука-сенсей!
- Угадай, что я сделал, Ирука-сенсей!
Дети, перекрикивая друг друга, расшумелись у стола Умино, а их наставник дзенин, внушительных размеров рыжий шиноби, с извиняющейся улыбкой подошел к столу чунина и протянул заполненный бланк отчета.
- Простите, Ирука-сан, они ведут себя подобным образом только во время ваших дежурств, обычно более сдержанны ...
- Нет проблем, Чоза – сан, я не против встречи со своими бывшими учениками, - улыбнулся в ответ Умино и обернулся к генинам. – Ну, и как вы себя показали?
- Я выследил беглого шиноби! - похвастался один.
- Это был просто кролик, глупый! - тут же отвесил ему подзатыльник второй.
- Ему показалось, что это был шиноби, - хихикнул третий.
- Это потому, что он идиот, - высунул язык второй, в ответ на что первый скорчил страшную рожу.
- Привет, Чоза! Смотрю, твои детишки лучше не становятся? - усмехнулся новоприбывший светловолосый шиноби, вскидывая в приветствии ладонь, и его собственная команда ворвалась в кабинет.
- Здравствуй, Иноичи. Они просто… только с Ирукой-сенсеем… - развел руками Акимичи, наблюдая за тем, как шестеро генинов борются друг с другом за внимание Умино.
Третья команда влетела в кабинет с тем же энтузиазмом, что и предыдущие, и дзенины обернулись к вошедшему партнеру и другу - Нара Шикаку, крайне раздраженному поведением своих подопечных.
- Кажется, я говорил вам, идиотам, не нестись сломя голову к Ируке-сенсею, - шиноби с коротким колючим на вид хвостом на голове вздохнул, а затем присоединился к своим друзьям, пробормотав:
- проблематичные генины ...
- Рад видеть тебя, Шикаку, - улыбнулся Чоза, а Иноичи, отмечая полное отсутствие у друга энтузиазма по поводу своей команды, усмехнулся:
- Все привыкаешь к их энергии, да, Шикаку?
- Чертовы беспокойные сорванцы, я тебе скажу. Особенно по приходу сюда, - Нара бросил ленивый взгляд на Ируку, на данный момент практически утопающего в детях.
- Парень действует на детей, как магнит, - согласился Яманака и повернулся, чтобы поприветствовать новоприбывшего. – Хей, Анко-сан!

Как только дети, наконец, вдоволь наговорились с любимым сенсеем, члены команды Ино-Шика-Чо попрощались и разошлись. Тем не менее, зал был далеко не пуст. По окончании сдачи отчетов по миссиям ранга D стали являться постоянные сотрудники: Анко, Ибики, Изумо, Райдо, Аоба и прочие дзенины и чунины. Все те же люди, что и обычно. Если, конечно, кто-то не уходил на долгие миссии. Или не погибал.

Ирука недовольно хмурился. То ли все не нашли занятий поинтересней, то ли здесь находился главный притон Конохи – Умино это мало волновало. Ясно было одно: этот кабинет казался сейчас самым популярным местом во всей деревне.
В очереди к его столу стояло добрых десять человек, к Котетсу – семеро. Ирука устал, толпа шиноби, болтавшихся в кабинете от простого безделья, начинала действовать на нервы, и чунин успокаивал себя лишь тем, что до конца смены осталось совсем немного. По крайней мере, теперь, благодаря крайне эмоциональной речи Умино об идиотах, которые с легкостью выслеживают и уничтожают вражеских ниндзя, но не в состоянии выстроиться в одну ровную линию, люди хотя бы стояли в организованном порядке. К счастью для Ируки, о его характере было всем хорошо известно, и наученные горьким опытом шиноби, как правило, старались соблюдать дисциплину при вежливом, но страшном в гневе сенсее.
Умино взял в руки тысячный отчет за день. Как правило, чунин просто пробегал глазами по строчкам и складывал бланк в общую стопку, но это был, наверное, самый худший доклад, который Ирука когда-либо видел. Писанина отличалась крайней небрежностью и почти не поддавалась прочтению, бланк был весь забрызган грязью и, вполне возможно, кровью, а автор настолько красноречив, что его хватило лишь на выражения типа: «мы получили там, мы сделали это, мы вернулись домой».
Ирука заскрежетал зубами. Он действительно, действительно не хотел бы доводить дело до скандала. Чем быстрее он избавится от этих людей, тем быстрее сможет уйти домой. Но гордость не позволяла просто пропустить ужасный доклад. Он взглянул на подателя сего недоразумения.
Человек, стоявший сейчас перед Умино, был бледен, на несколько сантиметров выше самого чунина, с копной серебристых волос, стоящих дыбом. Шиноби слегка пугал мощью исходящей от него чакры, хотя было очевидно, он мог контролировать ее по своему усмотрению. Ореол таинственности частично помогали создавать маска, скрывающая нижнюю часть лица, хитай-ате, сдвинутый на левый глаз, и книга, которую дзенин увлеченно читал, не отвлекаясь ни на что вокруг. Правый глаз ниндзя была насыщенного голубого цвета, и, хотя он не глядел на Ируку, сенсея так и тянуло посмотреть в него. Чунин вынужден был признать, что человек перед ним - очень красив… но это не являлось оправданием для подачи дерьмового отчета.

- Отказано, - покачал головой Умино и протянул листок обратно человеку, уткнувшемуся взглядом в книгу. Наступила тишина, так как все присутствующие, казалось, разом замолчали. Ирука вот так просто отклонил его отчет?

- Будьте добры, перепишите. В качестве уступки я дам вам время до завтра, но, пожалуйста, принесите отчет утром, - продолжил Ирука, держа бумагу на вытянутой руке перед седовласым шиноби.

Тем не менее, дзенин отказался принять ее. Кажется, он даже и не замечал существования Умино, а уж тем более того, что чунин говорил с ним, пытаясь что-то передать. Вместо этого шиноби, полностью сконцентрировав свое внимание на чтении и даже не взглянув поверх кричаще оранжевой обложки, развернулся, чтобы уйти. Ирука всего на секунду уставился на спину удаляющегося человека, а затем чунина охватил гнев, и, сложив печати перемещения, он появился прямо перед носом любителя чтения. Умино не знал, что там этот идиот о себе возомнил, или с кем, он думал, он имел дело, но проучить наглеца явно стоило.

- Не отвлекайтесь, когда кто-то говорит с вами, - заявил Ирука, вырвав книгу из рук шиноби.

Воцарилась тишина, которую нарушили только звон вездесущего сенбона, выпавшего изо рта Генмы, да звук от удара о пол сигареты напарника седовласого парня.
Скептический и недоуменный взгляд голубого глаза столкнулся с решительным и яростным - карих.

@темы: Ирука, Какаши, жанр: романтика, жанр: юмор

Комментарии
2014-08-08 в 15:24 

Mallari
Я люблю оружие), драться - не люблю)
Интересно)
Жаль, оригинал найти не могу(

2014-08-18 в 16:23 

Mallari, автор поудалял почти все свои работы, так как перешел в другой фэндом. Эта держалась до последнего. Видать, пришел и ее черед. Очень жаль.

2014-08-18 в 20:43 

Mallari
Я люблю оружие), драться - не люблю)
Yogd,
Ай, не хорошо так говорить, но мудак тот автор, который так делает.
Это все равно, что напакостить уходя кому-то, кого когда-то любил, мелко и не достойно.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Горячие клинки Конохи

главная