Нарушения порядка
Автор: maldoror_gw
Перевод: moody flooder

Бета: Рене
Рейтинг: PG-15
Пейринг: Какаши/Гай
Жанр: crack
Оригинал: maldoror-gw.livejournal.com/31344.html
Разрешение на перевод: получено
Разрешение на размещение: получено
Дисклеймер: Кишимото-сенсей

Главы 1-2

Главы 3-4. Эпилог

@темы: Какаши, размер: мини (до 20 машинописных страниц), жанр: романтика, Избранные переводы, Гай, жанр: ангст, жанр: экшн, жанр: юмор

Комментарии
18.05.2010 в 12:21

I keep searching for something that I never seem to find (с)
Прекрасный фанфик! Спасибо, что выложили :) И огромное спасибо переводчику.
До этого фанфика не представляла себе пейринга Какаши с Гаем, но тут оно как-то так написано, что в это... верится :shuffle2:
Еще раз спасибо - получил многарадости :chups:
Переводите еще! :inlove:
18.05.2010 в 16:31

не пью, не курю, не ругаюсь матом
Да, слов нет, отличный фанф.
Больше всего нравиться то, что персонажи живые и органичные, просто супер!
18.05.2010 в 16:37

Понравилось. Очень. Спасибо ))
18.05.2010 в 17:02

Уронив достоинство... сделай вид, что оно не твое ^_^ (с) Глаз-алмаз УТЯР
Восхитительно!!!!
18.05.2010 в 18:36

Лучше уж я, чем Анко, старина, лучше уж я, чем Анко


Ну скажу уж я наконец и за себя ))) Чем сложнее представить себе тот или иной пейринг, тем большим мастером должен быть автор, чтобы заставить нас в это поверить. Как-то так получается, что те, кто читал "Нарушения порядка" никогда больше не скажут вслух, что Какаши/Гай это нереально. Вывод - автор великолепен. И о переводчике я скажу то же самое, потому что читается удивительно хорошо. А самое главное, сохранены перлы смысла. Вроде... «сам поймешь, когда будешь отдирать себя от простыни. На этом объявляю урок оконченным». «Даже во сне он не хотел бы, чтобы Гай орал такое посреди деревни.» «Если бы мог предположить - оставался бы под одеялом всю неделю»Да их здесь просто слишком много, чтобы приводить.
:hlop: :hlop: :hlop:
18.05.2010 в 18:45

Так и хочется подписать "И жили они долго и счастливо")))))
Хороший фанф, не жалею о прочтении))) И автор молодец, что самые интимные моменты красиво пропустил))))
18.05.2010 в 18:49

I keep searching for something that I never seem to find (с)
И автор молодец, что самые интимные моменты красиво пропустил))))

Оставил свободу воображению чЕтателя :eyebrow: :chups::chups::chups::chups:
18.05.2010 в 18:53

Komissar
Или пожалел психику читателей - не все стойко смогли бы перенести подробности)))
18.05.2010 в 18:56

I keep searching for something that I never seem to find (с)
Химера~ =))))))) Да нуууу.... Какаши такой Какаши в роли эро-сенсея :chups:
18.05.2010 в 19:02

не пью, не курю, не ругаюсь матом
Или пожалел психику читателей - не все стойко смогли бы перенести подробности)))
да полностью согласна
хоть написание и понравилось, но то самое для этой пары как-то... м... бе :susp:
18.05.2010 в 19:11

А я бы почитала это самое «м-бе». :rotate: Но вообще всегда одобряю авторов, оставляющих свободу читательской развратной фантазии )))
19.05.2010 в 22:41

Белка(как сказал мой знакомый врач))-Это диагноз !
Чудесный фанф)
21.05.2010 в 12:07

Чтобы обладать ангельским характером, нужно иметь дьявольское терпение(с). Верховная АУшница УТЯР.
Фанфик понравился, хорошее описание героев, пара Какаши/Гай, мне не особо нравится, но автору удалось отразить их в нужном виде. :vict:
21.05.2010 в 14:32

ti-san
Очень надеялась, что тебе понравится. *гордится* Вот не зря тебя к нам затащила )))

Ну и конечно для всех, прекрасный арт, потыренный у Армады. Какой же тут милый Гай.

22.05.2010 в 11:02

Чтобы обладать ангельским характером, нужно иметь дьявольское терпение(с). Верховная АУшница УТЯР.
Картинка шикарная, Хаяте здесь тоже симпатичный.:pink:
22.05.2010 в 21:56

Армада
А я рада, что ты здесь ))) Что ты вернулась до завершения фикатона свеженькая и отдохнувшая, соскучившаяся по Какаире и яою и, наверняка, проголосуешь (ты же любишь голосовать).
22.05.2010 в 22:42

Я тоже порой мимо кнопки ка-а-а-ак попаду! Вот тебе - поулыбайся, что ли...
26.07.2010 в 01:34

Розы облетали тихо-тихо в моем саду.
никогда прежде я не могла себе представить этот пейринг, но этот фик...все перевернул в моей голове с ног на голову))), да еще и такой теплый...и картинки, которые он рисует перед глазами совершенно не отторгают, наоборот...))он мощно потеснил какаиру в моей голове, в общем, слов нет, спасибо)
26.07.2010 в 07:39

May_Kasahara
Вот и со мной было то же самое ))) Я никогда бы не вообразила это настолько красивым и органичным, как написал автор. Но теперь Какаши и Гай в каком-то уголке моего сердца всегда вместе ))
www.diary.ru/~klinki/p114241235.htm#more1
26.07.2010 в 21:03

Розы облетали тихо-тихо в моем саду.
Юнис Византия да, в моем тоже...в скрытном уголке таком :lip:
картинка убивает просто наповал :lol: такое не забывается))) :dance2:
27.07.2010 в 06:45

Спасибо. :sunny: Как говорят, нет такого пейринга, который бы не состоялся, найдись хоть один талантливый шиппер )))
28.07.2010 в 00:41

Розы облетали тихо-тихо в моем саду.
Юнис Византия
действительно...никогда об этом не задумывалась... :pink:
12.03.2014 в 20:10

Быть другим — не значит быть лучше. Иначе говоря, гвоздь, который торчит, забьют первым (с)
Спасибо за этот текст))
13.03.2014 в 01:40

Не будите Спящую-в-огне
Ааааа!)))
сначала цитаты из текста скидывала, чтобы привести, потом поняла, что бесполезно:facepalm2: шикарная вещь!)).
Половину фика ржала конём)) Гай! Какаши! Бесподобны!:lol: к середине прочтения стало всё как-то серьёзней, что ли, а пото-о-ом...))
да-а, автор гений этого пейринга, это высший пилотаж!)) И высший пилотаж переводчика - ТАК перевести, что читаешь, не задумываясь, а с какого языка перевели и сколько труда на это положили, ни одного зазора просто)).
Настроение просто.... кипит сила юности:vict:
13.10.2024 в 20:33

СПАСИБО ОГРОМНОЕ! Фик - Бомба; Перевод - Шедевр! Низкий поклон талантливому переводчику!:hlop: